[清空]播放记录
同一片天空 乱世因缘
第一篇 缘起
世间事分久必合,合久必分,缘起缘灭,看似无常,却有渊源在其中。被尊为虎将的绿林大盗坤腾,于战乱中杀敌救人,只当是尚武者对国家对百姓的义务,并未想到此番义举救助的竟是日后的亲家:富商平这一家人,也搭救了未来的儿媳梦玛。
战乱之中,屠城最是惨烈。在缅人军士见人就砍,见物就夺的混乱场面之下,还未成年的梦玛被父亲拉着,要护在身后,却未曾想周围缅人越来越多,都提刀前来,刀尖上滴着阿瑜陀耶人的血,此刻已经杀红了眼,还想要父女二人的性命。当时梦玛的大哥还在与缅人缠斗,暂时分不开身,父亲手中的木棒已被缅人军士打掉,继母慈恩拉着梦玛,吓得发抖。正当刀要砍下的那一刻,一群绿林人赶到,为首者伸手就砍翻了拦在面前的缅人,于是被截杀的百姓为之一振,局面已变。父亲平一见,顿时振奋高喊:
-坤腾虎将!坤腾虎将来救人了!
跟着拾起木棒,捣中对方腹部,将其击倒在地。
就在那一天,年幼的梦玛头一回见到了坤腾,并亲眼得见对方为救她砍杀缅军士卒的英勇行为,心生景仰,此后还曾对宫中好友帕·斯堪汀提到,激动不已。那时的梦玛也未曾想到,听取自己这番感谢直言的人就是坤腾的独生子堪腾,可见缘妙不可言。
此处需提请观众注意本剧开局之初相关年代内容有笔误。
由中文字幕所示:
-于是雍笈牙(雍籍牙)于1480年12月下令,出兵四万人攻打阿瑜陀耶。
1480年的说法系笔误。原因有二:
◆1480年正值阿瓦王朝中期,为卑松王崩,明康第二继位之时,阿瑜陀耶王国此时在位的国王为白象王波隆摩·戴莱洛迦纳;剧中所述史实提及的缅甸国王是雍籍牙,为贡榜王朝的开国君主,在位年代为公元1752-1760年,在雍籍牙发动攻击当时,阿瑜陀耶被攻打的时间点定在1760年,并于当年退兵。两厢对比,时间对不上。
◆本剧为史实明确,历史人物确实的史剧,并非架空剧,更改年代的可能性不大。
公元1760年,对于阿瑜陀耶而言,是有意义的一年,这一年中,不仅发生战乱,危及都城,此后又解除危机,还有善人陨落。就在梦玛与家人获救的那一晚,坤腾率众劫缅人粮草,由于叛徒告密,死于雍籍牙次子辛标信之手。当时情况危急,坤腾已知缅军是有备而来,假借运送粮草之名率重兵伏击,是为除掉他,特意设下陷阱,于是当机立断,要属下带兄弟们突围,自己留下应敌。没曾想遇到的是缅王雍籍牙次子辛标信王子,被王子用火枪射杀。
注意:本剧在此处特别标明人物身份,射杀坤腾的带领缅军的王族子弟为缅甸辛标信王子。
此时辛标信是王子,而非副王(太子),可见,在射杀坤腾当时,辛标信并非王位继承人。根据史实所述,辛标信为雍籍牙次子。雍籍牙崩后,由长子囊陀基继位。如此看来,辛标信当场射杀阿瑜陀耶勇士坤腾的行为就很值得玩味了。对于他的父王雍籍牙而言,他并非继承王位的人选,只是后备;对于征战阿瑜陀耶的这场战争而言,他又是王父雍籍牙不可或缺的力量,所以此时的辛标信立场非常微妙:
对国家而言,要立功,显示实力与水准;对王父雍籍牙而言,要显本事,至少要让父王刮目相看;对阿瑜陀耶而言,要征服,必须为征战扫平道路,因此不能留下阿瑜陀耶的武将能臣。
分析到这里,有可能有不少观众即便看了本剧第一集对于时局的介绍和解释,对缅甸此次讨伐,还是莫名其妙。在讨论区还有观众留言问:
“这个阿王是不是傻,怎么会支持叛军,让缅甸打进来”
要解释雍籍牙对阿瑜陀耶的讨伐理由,还要从缅甸时局说起。此处引证该国大事记,资料引用自《琉璃宫史》,商务印书馆·2009年版。
以下引用
1751年 中国派使者前来通好。
1752年汉达瓦底孟人攻破阿瓦城,摩诃达马亚扎迪勃底被掳往汉达瓦底。
1754年摩诃达马亚扎迪勃底(即后来人称:劫抵汉达瓦底王者)被孟人溺死水中。良渊王朝亡。
引用完
这里需特别说明的是大事记所说的“良渊王朝”:
根据《琉璃宫史书》所载,东吁王朝灭亡应该划定为1598年这一年,当年南达勃因逊位。此后良渊王子重振王朝雄风,因此1598年之后被缅甸国人称为“良渊王朝”,或称“第二阿瓦王朝”,并非如同各类搜索引擎所说的良渊王子之后的历史也属东吁王朝。本系列剧评以史书相关说明为准,不使用搜索引擎所述断代办法。
由该部分大事记可知,清廷在良渊王朝末期与缅甸已有接触,曾派人出使缅甸,两国并未交恶。可见,清廷认的是良渊王朝,此后贡榜王朝的开国君主想要得到承认,还真要费点事不可。
那么,为什么该大事记断代到1752年,就停了下来?
那是因为《琉璃宫史》是在贡榜王朝第六世巴基道王在位时命人撰写,对本朝史书自然要特别编撰。在贡榜王朝之前的史书,往往被称为《大王统史》或《琉璃宫大史》。1752年当年东吁王朝灭亡,此后是贡榜王朝的历史。之后的史书记载虽然也归于琉璃宫史,但在实质上属于贡榜王朝史书之列。于是,重新出版该史书的学者将该部分单列开来,独立出版,名为《贡榜王朝史》。对照年份可知,雍籍牙上位,就在大事记所说1752年这一年。是他,将缅甸从混乱中解救出来,并统一全国,因此史书卷首二十三颂当中,还有第十颂是转为雍籍牙而作。资料引用自《琉璃宫史》,商务印书馆·2009年版。
以下引用
十、罗摩迎国反叛作乱,缅国不宁却敌排难,阿朗帕耶雍籍牙王,威震远近英名永传。
引用完
文中所说的阿朗帕耶,意为未来成佛者,是缅甸国人对雍籍牙的尊称。由史书记载,孟人趁乱揭竿而起,一路打到了阿瓦城,但被雍籍牙围剿。此后还有孟人攻城一事,阿瓦城破,缅甸陷入混乱之中。孟人破城,与剧中提到的“叛乱”不谋而合,由此可知,阿瑜陀耶暗中协助的正是缅甸复国的敌人。对照阿瑜陀耶的历史可知,孟人曾经帮助多位阿瑜陀耶国王与缅甸作战,就连阿瑜陀耶复国英主纳黎萱的王后都是孟族女子,可见阿瑜陀耶帮助孟人也在情理之中。正因为暗助义军,给了复国成功的贡榜王朝开国君主雍籍牙讨伐的借口,造成了阿瑜陀耶灭国前的又一次战乱。
话题回到剧情这里,一番问话和斟酌之后,平日为阿瑜陀耶百姓谋福利,经常劫富济贫,战时为国分忧,率领绿林好汉劫持缅军粮草的武者坤腾在打斗时为辛标汉王子所害,中枪而死,几乎是不可避免的事实。但对于坤腾而言,死的太冤,他身经百战,从未有过败绩,都是为穷苦人谋福利,战时还救下逃难百姓,从未有过恶行,经常都是身中数刀,却未曾伤及筋骨,此时却因为背信者告密,被敌国王子使用新式火枪而射杀,可说是死去都合不上眼。因此,由剧情所示,坤腾死时双目圆睁,其实是以画面说明勇士死不瞑目。由于坤腾惨死,引发了本剧最重要的剧情线索:
坤腾独生子堪腾闻讯后悲愤难平,三年以后还俗,乔装改扮,入宫当差查探实情。
由于观众对本剧开篇时相关时间线以及历史内容颇为疑惑,认定剪辑有问题,其实不然。但其中涉及大量佛学以及历史常识,对泰国本土观众而言,观看没有问题,但对中国网络观众来说,则需专门解答。本篇需特别加注说明剧情所指时间:
在坤腾死去当时,为雍籍牙率军攻打阿瑜陀耶时,辛标汉开火时是为大军攻城扫清道路,之后又有雍籍牙下令重炮猛击阿瑜陀耶城墙。炮击之后,轰塌了阿瑜陀耶最高的佛塔,此后火炮突然爆开,缅军死伤惨重,死难者当中也包括下令炮火猛击的国王雍籍牙。此时辛标汉才意识到问题的严重性,一方面严令封锁消息,另一方面安排退兵。因此,辛标信举枪开火,坤腾被害也发生在1760年。
根据史书所载,雍籍牙退兵是在1760年。泰国史书说雍籍牙是被本国炮火击中身亡,而缅甸史书则说雍籍牙是在征战途中病故,两国史书究竟孰是孰非,只有等到日后能够出现更多出土文物资料证明史书所言真伪。对于现代史学界而言,历史是可塑的,读者愿意相信什么是真的,什么就是真的。由于本文为泰剧相关剧评,本系列剧评基于播出剧情分析,关于贡榜王朝开国君主雍籍牙崩一事,此处不参照缅甸史书。
对照剧情,此后过了三年,按时间推算,应是在1764年,堪腾还俗,以世俗人的打扮向大师告别,说自己要为父亲报仇,这才得到大师谆谆告诫:
-不会为你祈福的,因为你的行动违背了僧人要义。
-只愿你能保持理智,有理性才有智慧。只要保持理智,不管遇到什么样的危险,都能化险为夷。
这番忠告如暮鼓晨钟,重重敲打了堪腾,成为他日后行动的重要提示。还有不少观众纳闷提问:
这番话虽然是高僧所说,但却如同亲人一般设身处地为堪腾着想,他要真是违背僧人宗旨,怎么还会有高僧给他这样的指点?
对照之后剧情,坤腾在行动前,借王族围猎之际闯了大帐,见到妻子莎莉嘉的时候,曾对她说:
-你不要担心。我有个弟弟出家了。儿子呢,我把他送去出家了,好让他学习历史、军事。
可见,对堪腾耳提面命,要他时刻保持理智之心的高僧正是他的叔父,但僧俗不两立,才会以大师的身份告诫他,要他在复仇中保持冷静。高僧就是高僧,在告诫之时就已经预感到堪腾此去,形势凶险,有可能遭遇意想不到的麻烦和问题。这不,麻烦很快就来了。在堪腾与同伴父亲的老部带领去见内宫大总管坎,由坎安排预备入宫之时,碰巧遭遇宫内官之间的纷争,并亲眼见证坎错手杀死奥斯曼国派来的内官斯堪汀。
此处标记:古称土耳其为奥斯曼帝国。
由于事发突然,在场的人都慌了手脚。其中最紧张最害怕的,要数老总管,但堪腾却能要求对方冷静下来,灭除其他知情者,并由自己与同伴冒充斯堪汀及其随从内官入宫。此时标记时间应该为1764年。也就是说,堪腾冒名顶替入宫的时间是1764年。
在此之后,根据剧情所示,又过去了一年。按年代推算,应该为1766年。这才是主要剧情展开的年份。也就是说,梦玛初见堪腾的年份,是在阿瑜陀耶破城之前的那一年,即为1766年。
1766年当时,辛标汉在长兄囊陀基崩后,继位已有三年,王位已经稳固,缅甸国内局势稳定,人民安居乐业,对于雄心勃勃想要成为贤王的辛标汉而言,进犯阿瑜陀耶的时机已经到来。
1766年当时,堪腾,或称新·斯堪汀入宫已有一年,对宫内环境和情况已有基本认识,也获得了宫内诸位嫔妃的信任,可任意行走大内,并可在上位者的允许之下担任采买,出宫办事,多了与富商子弟结识的机会。
1766年当时,被坤腾虎将搭救的幼女梦玛已经成年,出落的清秀利落,爱学习却不想嫁人,还抵触家人为其安排的相亲,经常借故躲藏,还时常出入后宫,与疼爱她的王后学习诗词知识,家中也时常接待宫内来传话的人,这一来二去,与宫内行走熟识起来,有了相识相知的可能性。
命运总是无常,如同一只看不见的手,拨弄着阿瑜陀耶这片土地上众人的命运。在这只翻云覆雨手的操控之下,命定要相见的男女会在意想不到的情形之下见面。预知后事如何,请继续关注下篇。
版权所有 谢绝转载 谢绝引用
首次发布链接:https://read.douban.com/reader/column/8245946/chapter/51869572/