仅供参考，欢迎指正。
1、 Father's Footsteps
To follow in you father's footsteps, is a matter for each boy.
And following in father's footsteps, is a thing I much enjoy.
My mother caught me out one evening, up the west end on a spree.
She said" where are you going", but I answered "don't ask me".
We are following in father's footsteps, following the dear old dad.
He's just in front with a fine big girl, so I thought I had one as well.
we don't know where we're going, but when he gets there, I 'll be glad.
we are following in father's footsteps yeah
we are following the dear old dad.
跟随着父亲的脚步，每个男孩都经历过。
跟随着父亲的脚步，是我最喜欢的事。
一天晚上母亲发现我在伦敦西区放纵。
她说''你要去哪里?''但是我回答,''别问我.''
我们跟随父亲的脚步，跟随着我亲爱的老父亲。
他在前面和一位美女同行，所以我也想有位美女同行。
我们不知道要去哪里，但是他到达时，我会很高兴。
我们跟随父亲的脚步，是的，我们跟随着亲爱的老父亲。
2、Bill and his shy brother Bob
Last sunday was a holiday, we scrubbed up nice and clean,
and took a little stroll around the village green.
We saw a couple of pretty girls as they were passing by.
I said what a spiffing and I'm sure one winked her eye.
Oh I don't know bill, you better leave me out.
But it's so easy,Bob,you never know until you try.
Oh,I don't know,Bill. I'm rather shy.
You come up very softly and you take her by the hand .
Look tenderly into her eyes and she will understand.
Then lean a little closer and steal a little kiss.
He's rather shy. I'm rather shy.
He s taking private lessons in giving girls the eyes ,
where did you go last friday when you 。。。(这里没听清)。
oh I couldn't tell you bill.
I' m rather shy.
上个周日是假日，我们装扮得漂亮又干净。
并在乡村绿茵中漫步。
我们看见两个漂亮女孩，当和她们擦肩而过，
我说：“真漂亮”，而且我确信有个女孩向我们眨眼。
哦, 我不知道，Bill，你让我自己呆着好了。
但这很容易的,，Bob，你不试试就永远也不知道。
哦,我不知道，Bill，我太害羞了。
你轻轻的走上去，抓住她的手。
温柔的注视她的眼睛，她马上会明白。
然后，倾斜、再靠近一点，然后就偷吻。
他太害羞，我太害羞。
他暗自学会了给女孩暗送秋波。
你上个星期五去哪了？。。。
哦，我不能告诉你，Bill，我太害羞了。
3、In the bar
Oh I can go out on the town to all the grand hotels,
going at large till midnight, with all the London swells, but it arn't any good at all.
I can't help remembering, can't help remembering,
the girl I kissed behind the garden wall.
Oh Rosey, do you remember, the promises we made only last September.
Why did I have to go away,we said goodbye with a tear and a sigh.
And whisper all the pretty things that sweetheart say.
You promised you'll never forget me, I promise I'll always be true.
There's a rose in my heart, for you.
哦, 我可以去城里所有的大酒店寻欢作乐直到深夜，
在午夜伦敦的虚华中我放纵狂欢，但这一点也不好。
我无法忘记，无法忘记，
我在花园的墙后吻的那个女孩。
哦, Rosey, 你还记得就在去年九月我们彼此的承诺吗?
为什么我要离开?我们含泪道别，耳语着爱人间的情话。
你答应过我你永远不会忘记我，我承诺我会一直真诚。
在我心中有朵玫瑰，为你盛开。
4、The best pal in the world.
Oh I've got a girl she's as pretty as a picture, she's the best pal in the world.
She's not the kind who let you down ,she's the sweetest little lollipop in London town.
She's a dear ,she's a darling,she's a little bit of heaven,
she's diamong, she's a ruby,she's pearl.
Oh I've got a girl she's as pretty as a picture,she's the best pal in the world.
哦我找到了个女孩，她如画般美丽，她是世上最好的人。
她永远不会辜负你，她是伦敦城最甜美的可人儿。
她是亲爱的，她是亲爱的爱人，她带着天堂的印记。
她是钻石，她是宝石，她是珍珠。
哦我找到了个女孩，她如画般美丽，她是世上最好的人。
最后，附上原声和伴奏：
链接: http://pan.baidu.com/s/1i3mizI1 提取码: 7obn
已完结
