过往人生

雅各趁着哥哥以扫外出为父亲打猎，在母亲利百加的帮助下，用两只山羊羔和以扫的衣服骗取了行将逝去的父亲的长子祝福，并逃到了远方舅舅家里。20年间，经历了舅舅的压榨剥削，也终被上帝保佑和拣选。终于从那个抓着哥哥脚跟出生的软弱隐忍的弟弟，磨练成勇敢智慧的以色列。

有人说，以色列是耶和华性格的真实写照。上帝赞扬磨难，上帝鼓励隐忍，上帝会告诉你路在哪里，即使那条回家的路太过于漫长。犹太人从巴勒斯坦到罗马，从卡扎尔汗到拜占庭，从伏尔加河到地中海，从苏美尔到埃及茫茫沙漠，足足走了两千年那么久。

所谓的家，就是在路上。

想要找到自己，就低下头，看清自己的脚印。

想要走得更远，就抬起头，忘掉曾经的脚印。

我觉得是这样的，你终将有两次机会诀别你自己，从忐忑，到坚决。

其实，那不过是认知的蜕变，而已。

还是那句话，“电影是讲故事的方式。”

在这个电影里，Celine Song 把留在韩国的海成化作自己的少年初恋，切肤但懵懂。但你知道，那只是假想的另一个自己，没有离开韩国的Nora—Celine Song。

这只是为了剧本需要，完成一个冲突结构，包括尴尬的犹太作家Arthur，是为了更美妙的戏剧冲突。

东亚，尤其是受中国中原文化影响下，12年即为一个轮回。在Nora离开韩国的第一个12年，她对找寻而来的海成说了再见，因为，“我移民两次才来到纽约，我希望我在这里有所成就，但我却坐在这里查去首尔的航班。”

看，第一次诀别仍然是为了梦想。

娜英从小的梦想是成为作家，以及诺贝尔文学奖。但很明显，在这方面，Arthur的成绩明显好过她很多，已经有成功的出版和签售。

从诺贝尔文学奖，到普利策奖，再到托尼奖，是Nora从浪漫理想到现实思考再到抽离生活矛盾的一次次低头。所以，后悔吗？纠结吗?是时候面对24年前的那个自己，拷问一下自己的心，这一切究竟是否值得。这也是剧本里，海成要来纽约的原因。

当然，第一次取得联络，看似是海成在脸书上发起寻找，也不过是娜英对韩国土壤文化的依恋作祟而已。

有两段对话，会是电影终于要娓娓道出的本意。

In the bed，犹太丈夫说，你在你的梦里，说着我听不懂的语言。但娜英黯然的说，我们都有过dream。但是，life is life。（我在告诉你，现在的，才是我要重视的。）

In the bar，海成对娜英说，you have to leave because you’re you .The Na Ying you remember doesn’t exist here.

因为你就是你，所以你必须离开，曾经的娜英不属于这里。

你还是要投入Arthur的怀里啊，他理解你的奔波，他才是你的方向，而我，只能在你身后越来越远，直到消失不见。

是的。

那个矗立在对面、嗫嚅着夜色的初恋情人，那个纠缠了24年的自己，只能黯然离去。而你终将转过身，流着热泪，蹒跚着，奔向未知的生活。

在门口台阶上等待的，是犹太人Arthur。他知道，你已经忘掉曾经的脚印，要开始迈向更远的路。