[清空]播放记录
E4依然是线索众多的过渡集,我们能够想到问题以及想不到的岔子,几乎都出现了,我不禁有些担心:这么多故事线,这季故事最后能都收回来吗?
本集的数场高潮戏里,每位角色在面对两难境地时,为了更重要的人或事,都做出了相应的抉择,他们也许付出了代价,但一定不会后悔。
开场是恋童癖提奥多·克罗尔接受“白手套”审判的戏——这位提奥多曾在第三季出现过,就是付钱给托妮让她念书给自己听的油腻大叔——不过看情况,当时他还没有侵犯托妮,但后面就渐渐忍不住了……
一个多月前,提奥多被柏林地区法院判刑,然后就自我保释了出来,“白手套”无法容忍这种情况,他们在提奥多乖乖认罪之后,立刻判了他死刑并当场执行。
我不清楚历史上是否有白手套这个组织,但看这群人的模样,社会地位不会低,再加上“明辨是非、拨乱反正、发奋图强”的口号,应该是个极端保守的精英社团。
顺带一提,咱们熟悉所的柏林警局14分局的瑙曼和库什克两位警察,在审判后充当了行刑的刽子手——白手套居然敢如此滥用私刑,势力大不大先不说,横行无阻的猖狂气焰绝对很高。
飞艇落地了,亚伯布鲁姆见到了前来迎接的“叔叔”雅各布(也许真有这层关系,也许只是伪装)。
不管他究竟姓甚名谁,如今的他,已经改用更“世俗化”的名字埃伯·格尔德了。
没过一会儿,玛丽也接到了上集自称是共谍的眼镜兄——看来他之前没有吹牛,人家真的是一位共产国际的同志。
眼镜兄和玛丽除了是同志,更是爱人关系,看玛丽前后的样子就能明白,她的愉悦发自内心,这是心上人之间才有的表现。
刚讲完两句“没有你的美国没意义”的情话,两人立刻进入正题:玛丽拿到了东西(钥匙),完成了她的任务。
玛丽与温特搞在一起还是有收获的,也许他们真的是要去救女医生弗尔肯,或者其他尚未露面的大人物。
随后,眼镜兄又开始吃醋了,玛丽为了完成任务八成把自己也搭进去了,玛丽却提醒他“党的利益最高,个人利益最后”,大家都是按原则办事,没啥好纠结的。
不得不说,玛丽的党性太强了,这群猛人绝对能干大事。
雅各布正向埃伯介绍蓝宝石的情况,它目前戴在尼森集团的少奶奶身上,阿尔弗雷德现在如日中天,不能随随便便上门去讨要,具体怎么办还得从长计议……雅各布满心想着如何一起行事呢,埃伯却准备一脚把他踹了:这是我自己的事。
听雅各布的口气,他还打着把王族后裔和蓝宝石都纳入犹太社区的主意,可埃伯直言“我爹当年要皈依犹太教只是嘴上讲讲的场面话,你别当真”。
下车之后,埃伯见到了还在修缮的珠宝店——没错,第一集跨年夜里被冲锋队砸掉的珠宝店就是雅各布的产业,他因为和尼森集团有过珠宝上的生意来往,所以才认得出蓝宝石。
雅各布不想把社会上的反犹排犹风气告诉埃伯(或者说这时候还没把纳粹党当回事),这会在无形中降低自己的身价。
只赚一笔“爆料费”和“薄面”,雅各比肯定不甘心,无奈埃伯只想自己行动,两人便就此分道扬镳。
真好奇埃伯有何倚仗,连现成的地陪都不屑用,花钱买或明抢都不太可能,难道还要玩计谋?
女子舞蹈马拉松已经进入到第21个小时(即第二天清晨),埃斯特尔来询问夜总会的营业情况,结果得知刚过去一晚的酒水消费额只有2400马克,这下埃斯特尔不高兴了。
排除掉底下人揩油的可能性,这说明巨大的人流量并不能带来绝对高的收益,看热闹人远比肯花钱的人多,可见这年头大家的手头都不富裕。
埃斯特尔也有点不耐烦了,指示主持人雅各比加快进度,于是现场进入了快节奏的“第二轮”,又淘汰了一些强撑着的选手。
舞者和乐队现在的状态都不太好,可谁都不能停下来。
今天终于请了假的鲁迪来替换跳了通宵的格雷夫,还给夏洛特带了点泡腾片吃,借着换人后可以喘口气的机会,夏洛特先是观察了自己最大的对手——14号的高个专业舞蹈员——接着又提出想听点故事来放松精神,于是鲁迪讲起了跨年夜的命案。
在真相面前,施瓦茨法医选择了“多一事不如少一事”,但鲁迪坚持本尼是被谋杀的,他没法这么睁一只眼闭一只眼。
夏洛特虽然不再是刑警助理了,但依然没忘了案子,她建议鲁迪去找博姆反应情况,理由是“他至少是个不装模作样的混蛋”。
看来夏洛特对于自己栽在博姆手上这件事还挺服气,有些认赌服输的磊落劲儿……只是,如果她知道博姆的手脚不干净,会不会改变想法。
上集在动物园出现过的男孩来到了高档沙龙找温特,他用父亲的名义来和上校套近乎,温特很快察觉到了不对劲。
这位男孩是少年冲锋队的阿恩特·希尔,斯坦尼斯这是拿他来钓鱼了,可惜勾子太直,温特根本不咬,当场就戳穿了阿恩特的业余表现。
没想到,一股脑儿把谁派自己来的、有何目标都说出来后,阿恩特反倒松了口气,他也不想执行这个搞臭温特任务,现在就能心安理得了。
阿恩特确实是为了任务才接近温特,可与此同时,他也确实对“上校叔叔”很有兴趣。
我特意去回看了下第一集,发现阿恩特就是在大厦楼顶放下幕布后,抱着莫里茨不肯放的男生(还要莫里茨推开他),可见阿恩特的确不是个直男。
斯坦尼斯对此应该知情,否则也不会对温特使这招“美男计”——纳粹是不接纳同性恋的,所以说,斯坦尼斯也是个心里“生意大过主义”的家伙。
阿尔弗雷德对着两位设计工程师提出了“火箭武器化”的设想,这个改造方向理论上肯定可行,只是《凡尔赛条约》的大山压着,他们还是有所顾忌,阿尔弗雷德的意思是先斩后奏,到时候拿着成果去说服其他人。
做人做事不能太“老实”,反正火箭是个新玩意儿,真要搞出来了,对德国和尼森集团都大有好处。
老板刚一说完,年轻的设计师立马掏出了一份新的设计图纸,并迅速提出了不少具体的改进建议。
人家早就有做武器的想法了,这些建议肯定都源自平日里的构思——搞技术的人不会太考虑政治因素,他们想的更多是技术上能不能行,这样的表现合情合理。
格里安来找卡特尔巴赫时,汉斯·利滕律师正要离开,起身时他不忘发牢骚:明天都要开庭了,卡特尔巴赫和海曼两个当事人对出庭还是持消极态度,卡特尔巴赫好歹还答应了,海曼则是一直不松口。
这种“我求着你为自己好”的样子太真实了,不知道庭审能否顺利……
格里安是来了解柏林拳击赌局情况的,卡特尔巴赫和海曼两人都深谙此道,他们告诉格里安,柏林一半黑帮都有拳击俱乐部,也都有自己的签约拳手,以今晚这场“卡彻·克洛纳VS库尔提·舒尔茨”的比赛为例,克洛纳是“忠义团”赤色雨果的人,舒尔茨是“里科斯多夫”瓦尔特的人。
如今戒指团(黑帮)分为两大阵营,北边由艾森·艾尔则掌控,南边归瓦尔特·韦恩特劳勃,“拳击赌博”的主导权在后者手上——埃德加死后,瓦尔特便掌控了这个最吸金的游戏。
两个阵营之间虽有矛盾,但在柏林市政府压阵的前提下,双方为了做生意,达成了微妙的平衡与和平。
可由于公务员厄尔施莱格的死,这种平衡出现了一定的真空。
关于今晚的拳赛,大家都觉得是一场一面倒的屠杀,“铁锤”舒尔茨稳赢,两位老油条认为打假赛的可能性很低,现实看上去也是如此,比赛的赔率是1:16,开场前两位拳手还互喷垃圾话……
直到停止下注前,突然涌入一批人大量买入克洛纳第三局爆冷KO舒尔茨,赌场会计才意识到了不对劲。
会计赶去问老板“是不是早有设局”,看他们这表现,过去瓦尔特铁定没少安排打假赛赚钱……当瓦尔特听到这笔反常的赌注足有四万马克时,赶紧跑告诉舒尔茨必须赢,然而为时已晚。
舒尔茨“按计划”被击倒了,现场欢呼与嘘声四起,克洛纳的老板“赤色雨果”是少数开怀大笑的人。
瓦尔特瞬间就把怀疑的目光投到了雨果身上,作为最直接的受益人,雨果“不讲规矩”的嫌疑最大,要不是格里安及时上前表示要提审雨果,还真不知道瓦尔特如何才会罢手。
这次拳赛,让瓦尔特损失了近百万(没赚到的加上赔付的),两派黑帮之间的矛盾骤然升级,和平已经岌岌可危。
事后,两位拳手哭丧着告诉瓦尔特,他们被通知“用美国佬的套路”来打假赛,可对方是不是美国人?身材是大是小?两人连这点都说不清,就更别指望知道受谁指使了。
照理说,懂得打假赛的拳手不该这么轻易上外人的当,但如果黑帮组织中有熟悉情况的内鬼,就解释得通了。
这人正是瓦尔特身边的小弟福尔茨——此人绰号“狐狸”,前两季时还只是埃德加身边的马仔,到了第三季时已经升级为帮派干部了——拳赛之前,他就溜出去与人接头,本集结尾时他还与神秘人见面,准备进行下一步的计划。
福尔茨能力强、野心大,与外人暗通款曲这不奇怪,我更好奇的是背后搅浑黑帮生意的高人,这一套组合拳下去,黑帮之间很快就要乱到开战了,到时候便有人可以坐收渔利,这是哪位江湖大哥的手笔?亦或者是政府/警方的高招?
冲锋队被卷入了蒂茨百货大厦盗窃案里,虽然那纯粹是一起巧合,但新上任的赫尔多夫比较保守,他不想平白无故替小偷背锅,给政敌借题发挥。
为了自证清白,冲锋队必须把证人托妮找出来。
偏巧,自以为躲过风头的托妮来到了吕克特克劳泽酒馆找掮客皮特要钱,之前皮特昧了她手上那批珠宝,眼下不好脱手也是实情,糊弄了几句后,皮特依然坚持让托妮去偷良民,托妮确实已经盯上了伊丽莎白家,直至拿到了“预付款”,两人的“矛盾”才算揭过去。
我想起来,皮特也早就在《巴比伦柏林》前几季里登场了,他算得上是托妮偷抢拐骗的领路人,本集开头被枪毙的恋童癖提奥多,就是他介绍给托妮的……
另外,托妮原来所在的“孤儿帮”新老大也看到了她,知道她恢复了偷盗工作。
谁能想到,一个街头小偷女孩,居然会被那么多人与势力同时盯上。
冲锋队抓一小姑娘本该十拿九稳,可已经喜欢上托妮的莫里茨不希望她被抓,便自告奋勇以抓人的名义警告她快跑,还用割伤自己并献刀的办法试图蒙混过关。
为一个萍水相逢的姑娘做到了这份上,莫里茨真是个小情种。
可惜,更不巧的事发生了:第二集里曾经抓到过托妮的瑙曼警长正好巡逻到了附近,这回他不想再夜长梦多了,准备让莫里茨放哨,方便自己杀人灭口——在他看来,自己所在的“白手套”与纳粹党冲锋队应该有许多共同之处,至少不会阻止自己处死一个偷鸡摸狗的小贼。
没想到,上季里连鹿都不敢杀的莫里茨,现在为了单相思的女孩敢杀人了……可情急之下背刺了警察,事情也变得不好收场了。
于是,阿恩特换上常服来到警局报警——无论莫里茨说了什么,冲锋队都不能牵扯进“杀害警察”的案子里,所以,杀人凶手只能是托妮了。
格雷夫正好听到了“警察被杀”的消息,加上瑙曼还是盗窃案相关的证人,凶案组自然要把两起案件并案。
没过多久,格里安跟着格雷夫来到了艾弗提夜总会,此时只剩下了夏洛特和14号两位选手,心系案情的格里安强行从鲁迪手里接过了夏洛特,成了夏洛特的第四位舞伴。
夏洛特仍处在鄙夷格里安的态度中,但为了近在咫尺的1000马克,她可以容忍对方的趁人之危——直到格里安把托妮涉嫌杀害警察的情况告诉了她。
比赛到了这个时候,双方都已濒临极限,虽然看上去专业的14号舞者赢面更大,但夏洛特的意志力更强(14号也很忌惮她),现场许多人都希望夏洛特能跳到最后(包括主持人雅各比都在偷偷拉偏架),这是最后关头了。
夏洛特瞬间陷入了空白状态,但她只犹豫了不到10秒钟,就放弃比赛,转身带着格里安去找妹妹了,留下了身后那一地的欢呼与荣华。
夏洛特来到谢切维奇太太家,结果自然没能从蕾娜特那里找到躲起来的托妮——托妮此时已被吓坏了,就算理智告诉她该向夏洛特求助,情绪上也不敢见任何人。
连续跳舞近36小时的夏洛特早已是强弩之末,找到妹妹托妮是维系她意识的最后防线,这一下,她终于虚脱到累倒了。
这种时候,格里安也没法再摆出一副“公事公办”的苦脸了,赶忙把夏洛特送了回去,随后一群关心她的男人看着她干心疼。
命运终究没放过夏洛特,因为托妮的关系,她注定要留在这个局里……倒是格里安,如果知道杀警察的凶手其实是莫里茨,他会不会犯与夏洛特一样的错误呢?