大世界之旅 第四季

开了一小段路之后，我们驶下了主路，开往苏格兰僻静的中心地带，去做一些科学研究。
杰里米·克拉克森：确实，我们三个都很喜欢我们的车，它们非常迷人且饶有趣味。詹姆斯和哈蒙德名下还都有美国车，他们都买了特斯拉，但是我们从未表示过所有的美国车都很棒，因为事实并非如此，有些美国车简直糟透了。我们现在正要做的就是深入苏格兰的乡村来进行一次非常重要的科学实验：最烂的车到底属于哪个国家？苏联还是美国？
詹姆斯·梅：代表苏维埃出战的有FSO Polonez1.6，拉达里瓦1200和扎斯塔瓦GTL55。
杰里米：代表美利坚出战的有克莱斯勒航海家、克莱斯勒PT漫步者——这车已经让我有点恶心了，还有庞蒂亚克Aztek。
理查德·哈蒙德：接下来我们要围绕这片场地进行一场比赛，我们三个会驾驶三辆美国车，三位资历最浅、性命最不值钱的研究员则会开这三辆苏联车。规则很简单，第一辆退出比赛的车获胜。
詹姆斯：等一下，你是不是搞错了？
理查德：怎么了？
詹姆斯：不应该是第一辆……“第一辆退出的车获胜”？这合理吗？
理查德：这很合理。
杰里米：不是，不会有哪个比赛会让先出局的人获胜的。
理查德：但是，我们的目标是找出这其中最烂的车，最烂的车就应该是第一个退出的。
杰里米：大师我悟了。
詹姆斯：实际上，是的。
杰里米：他说的挺合理的，你不觉得吗？那么最后输掉比赛的就是真正的赢家。
理查德：是的。