[清空]播放记录
看《巴黎夜旅人》,看到最后哭得泣不成声,是好的哭泣。故事发生在巴黎,但其实巴黎二字是翻译的时候加上去的,passager de la nuit,翻译成夜晚的过客也可以。
Eric是离去的前夫,也是妈妈生命的过客。孩子们都长大了,离开了家,是父母人生中的过客。电台认识的神秘女孩,和弟弟一起看电影,在天台抽烟,是顶楼的过客,也是男孩青春的过客。他们给彼此温暖,相拥起舞,或多或少都改变了彼此人生的轨迹,却终究都是过客。
没有什么大起大伏的情节,但很多细节我都很喜欢。比如妈妈带弟弟一起去看姐姐的那场戏。妈妈说,女儿搬出去这件事第一次有了真实感,然后姐姐抱着妈妈,说“Oh ma petite maman.”我的小可爱妈妈。回家的路上弟弟骑摩托车载着妈妈,妈妈叫他开慢点,弟弟说这路上又没人,妈妈说这不是理由,然后抱紧了儿子,脸埋进了弟弟后背的衬衫里面。还有三个人和神秘女孩一起在家里吃晚饭的那场戏,这家人拿出焦糖布丁的时候,必须放指定的黑胶唱片。四个人相拥,慢慢跳起舞,动作笨拙。被妈妈从路边捡到的神秘女孩,也融入了奇妙的家庭活动,就这样被一家人拥抱着,承认了家人的身份。
Charlotte Gainsbourg很适合这种举重若轻的角色。电影的最后,她在电台接替了生病主播的位置,主持深夜的电台节目《夜晚的过客》。Charlotte模模糊糊的声线,好像带着对世界的理解和无奈,温柔但不懦弱。她采访着听众,倾听他们的故事,声音温柔得好像和夜色融为一体。